圣经翻译艺术硕士
Carolina College Of Biblical Studies
关键信息
校园位置
Fayetteville, 美國
语言
英语
学习形式
远程教育
期间
请求信息
步伐
全职, 兼职
学费
请求信息
报名截止日期
请求信息
最早开始日期
Sep 2023
奖学金
探索奖学金机会以资助您的学业
介绍
圣经翻译文学硕士(MABT)为学生提供翻译研究,圣经研究和神学的跨学科知识。它为学生提供了根据这些学科进行研究和分析的准备,并为教会,全球宣教,白话圣经语言或宣教背景以及他们在翻译工作方面的进步做出了贡献。
圣经,神学和解释学的基础课也将帮助翻译人员在牧区,植堂或传教背景中服务,以补偿他们的翻译工作。
计划目标:
有能力描述,分析和评估有效的圣经翻译。
将理论知识应用到涉及翻译产生的实际环境中。
应用各种检查翻译的方法。
了解翻译的历史和过程。
直接参与推进翻译。
创建和评估支持翻译的资源和技术。
展示了对神学,圣经研究和诠释学的基础理解。
将提供哪些服务?
访问圣经翻译,语言学和应用语言学领域的学术期刊。
访问与圣经翻译,语言学和应用语言学领域有关的电子书。
访问Translator's Workplace,这是一个包含1000多种用于翻译工作的参考资料的基础库。
研究生将可以使用LOGOS圣经软件Bible Translators软件包。
作为“现场方法”课程的一部分,学生将与翻译负责人合作以促进项目的发展。这是学生获得实践经验的绝佳机会。