高手翻译
Polytechnic Institute Of Bragança
关键信息
校园位置
语言
英语
学习形式
在校园
期间
请求信息
步伐
全职
学费
请求信息
报名截止日期
请求信息
最早开始日期
请求信息
* 对于费每年学费
奖学金
探索奖学金机会以资助您的学业
介绍
程序说明
这个硕士课程完全讲授英语,其主要目标是提供一个相当强大的专业方法技术培训。 该硕士课程是专为葡萄牙和国际学生的同时考勤,从而鼓励真正的国际学术环境。 所使用的语言是葡萄牙语和英语。 这个硕士课程的目的是培养翻译葡萄牙语,英语和另一个可选的语言(法语或西班牙语)。 国际学生都要求有本科文凭和英语(分C1)和葡萄牙(分钟B2)熟练程度。 这B2水平还可以通过1年之久的葡萄牙语言文化课程或葡萄牙语和葡语国家的3年本科课程的前出勤获得,也都通过IPB提供。
节目简介
该计划的轮廓包括在研究领域的技术,科学知识和专业技能的专业发展。
重点学习成果
的“麦斯特”(主)的翻译程度是颁发给那些学生演示,在这个领域,能够:
- 巩固语言能力两门外语,并把它们应用到特别是在一般与翻译实践多样化的语言服务;
- 在术语的水平提高语言知识,编辑,修改,文本分析和生产;
- 集成技术工具作为翻译活动,即在本地化和视听翻译领域的支持;
- 强调在整个程度的实际组成部分;
- 链接实践中的理论知识和研究翻译研究领域;
- 导致学习者必要掌握进行个别的研究项目和功能的不同的语言服务的上下文中的锻炼。
毕业生职业概况
这个文凭的持有者是作为一个合格的翻译,专门从事科学和技术翻译,影视翻译和多语种的产品,即软件和基于Web的材料领域的工作;研究人员在翻译理论和方法,文本和多媒体编辑和审校的领域。
访问进一步研究
的“麦斯特”的程度可以进入到第三轮的研究(博士),据葡萄牙高等教育体系。
考试规定,评估和分级
考试和考核由IPB有关法规。
资质等级
研究第二个周期。 EQF级7 ISCED 5级。
先前学习的承认
继博洛尼亚进程的实施,并就学生的学位和高等教育机构的流动性随之而来的立法,事先学习必须承认并记。 现有学习理念包括以前所有的学习/培训其他高等教育研究周期国家或国际机构进行(计入认证培训),以及以往的专业经验和所有大专学校的培训和教育。 因此,IPB促进学生的事先学习到达机构时计入。针对快速和全面整合的学生在他/她的新的教育计划,识别程序时,必须在IPB招收提交。
资质要求和规定
120学分(30每学期)。 4个学期(2年)。 40周每年研究(20周每学期)。 每年学习1620小时总数; 1个学分相当于27小时。 有数量不等的联系(教学)小时,根据既定时间表,每个课程单元。 它包括了科学论文,项目工作或专业实习,这将有包括33学分的最终报告中得出的结论。这个资格的持有人有权以适用于高的工作人员在中央和地方的公共管理,以及在民营企业,事业单位或者承担自己的独立合资格活动的职业生涯。
要求
一个“licenciado”学士学位或同等法律效力的持有人,国外大学本科学位的持有人,以及相关的学术,科学或专业履历的持有人,可以适用于研究第二个周期,如在描述中称葡萄牙高等教育体系。
工作经验
无需工作经验。
项目主管
伊莎贝尔Chumbo([email protected])。