掌握翻译的创新技术:法文/西班牙文/意大利文

Saint Petersburg University

项目介绍

查看官方信息

掌握翻译的创新技术:法文/西班牙文/意大利文

Saint Petersburg University

计划的好处

  • 最古老的俄罗斯思想流派的传统延续。
  • 由SPBU专家开发的独特课程,尖端的教学技术和技术。
  • 外语领域的广泛研究课题和方法论。
  • 在翻译的专业和竞争领域进行广泛的培训。

专业领域

  • 翻译中的创新技术:法语
  • 翻译中的创新技术:西班牙语
  • 翻译中的创新技术:意大利语

主修课

  • 语言的历史
  • 语言学史与语言学研究方法
  • 屏幕翻译
  • 计算机辅助翻译工具
  • 词汇学
  • 语言学分析方法
  • 一般翻译理论
  • 对比语言学基础
  • 文件翻译
  • 俄语翻译/连续口译
  • 符号学
  • 语言哲学
  • 文学翻译/同声传译

关键技能

  • 能够应用翻译转换以达到所需翻译水平的对等和表达
  • 连续的口译和视译技巧
  • 笔记技巧在连续口译中
  • 熟悉用于罗曼语复杂翻译项目综合评估的方法,涉及现代计算机辅助翻译工具,术语管理功能和语言软件

工作机会

该计划为一般和专业领域的翻译培训。毕业生有能力加入翻译市场,并使用尖端翻译技术执行实际和管理任务。

毕业生可以提供高质量的服务

  • 向自然人和法人提供翻译服务(翻译,连续和同声传译),或从事国际组织翻译部门的职业生涯
  • 语言咨询
  • 语言服务管理(项目团队和翻译部门的管理)
  • 翻译培训
  • 语言学和相关学科的应用研究
  • 在俄罗斯或国外的研究生学习
这所学校开设的项目领域包括:
  • 法国
  • 西班牙语
  • 意大利


最后更新May 16, 2018
时长和价格
本课程是 校园实地
Start Date
开课日期
九月 2018
Duration
时长
全日制
Price
费用
Information
Deadline
Locations
俄罗斯 - 圣彼得堡
开课日期: 九月 2018
申请截止日期 索取信息
结束日期 索取信息
Dates
九月 2018
俄罗斯 - 圣彼得堡
申请截止日期 索取信息
结束日期 索取信息