查看 42 个 翻译 硕士项目

以文学翻译为重点的英语文学硕士课程结合了高水平的文学研讨会，创意写作和翻译研讨会，并在学生准备创意论文（翻译）的同时进行了为期一年的一对一辅导。小说，非小说类创作或诗歌作品。 ... +

本课程旨在提供基于当前全球翻译市场需求的理论和实践背景。它提供了一个主要的核心研究计划，并结合专业化流程。

该课程在意大利独树一帜，在同一课程中整合了翻译技能，口译技能，以及将中文或西班牙语译成英语与中文或西班牙语译成意大利语的组合。 ... +

我们专业的理学硕士课程通过提供两种按需活动，翻译和会议口译的广泛实践，打开了通向令人兴奋的职业机会的大门。

如果您是来自中国的第一语言普通话，对翻译和教授英语或中文作为外语的应用语言职业感兴趣，可以获得汉英翻译和语言硕士学位。 ... +

硕士翻译与双语交流计划旨在在研究生阶段并考虑到主要目标群体的需求，为翻译和双语交流提供集中而有力的培训。

MFA文学翻译专业的毕业生将具备技能，人脉和作品集，可以找到翻译工作并从事多种国际职业，不仅涉及文学领域，还涉及技术，法律和人道主义领域。他们将具备与许多波士顿大学MFA和博士学位一样的文学出版编辑资格。毕业生继续做。对于那些希望继续深造的人，MFA提供了非常坚实的基础，可以据此开始攻读博士学位。比较文学，语言文学，领域研究或社会科学领域。 ... +

欧洲词典编纂硕士（EMLex）是一个国际硕士学位课程（120 ECTS），自2009年以来一直提供。自2016年起，EMLex可以与Erasmus Mundus联合硕士学位结束。它包括所有学生在国外的联合夏季学期。 ... +

该计划旨在满足对具有翻译技术文本技巧的翻译人员不断增长的需求。

视听翻译和本地化硕士（UAM-UCM）提供高级，多学科和技术的翻译培训。该研究计划涉及三个领域，这些领域的需求不断增长：视听翻译的不同技术和过程；各种数字内容，产品和服务的位置；和在语言服务提供商处管理翻译项目。 ... +

岭南翻译系是香港最大的翻译系之一，拥有一些中文界最优秀的翻译学者。长期以来，它一直被认为是大中华区最顶尖的翻译部门之一，遵循着卓越的奖学金和教学传统。 ... +

该硕士学位旨在为学生提供对翻译研究学科的深入了解和理解；使学生能够发展基于专业翻译能力的技能；为学生提供机会，以他们的主要非母语语言提高他们的专业知识；为学生提供进一步的语言培训的机会；在专业实践中为学生提供适当的机会；使学生能够开发出更高水平的认知和研究技能，这些知识和技能是进一步攻读博士学位所必需的。 ... +

专业翻译硕士课程是由加州大学维多利亚大学协调的大学学位，圣乔治大学（萨拉戈萨大学）参与其中。这是维克大学在2007年至2013年期间提供的专业翻译计划的更新，旨在培训在翻译领域产生更多需求的领域的专业人士和学者。 ... +

在这个为期2年的第二周期专业翻译硕士课程中，您将作为语言专家进行培训，学习在各种高度专业化的领域（包括技术，商业和多媒体通信）中专业翻译，修改和校对文本和多媒体/视听产品。出版业。 ... +

这是一个为期两年的计划，旨在满足从事圣经和相关材料翻译的翻译人员，翻译项目负责人和翻译顾问的专业发展需求。它整合了圣经语言，释经，翻译原则，咨询，翻译项目管理以及与圣经翻译直接相关的语言学领域的培训。 ... +