$close

筛选器

查看结果

比较 翻译 研究生学习项目 英国 2023

硕士学位授予个人成功表示较高的专业知识水平的学位。有两种主要类型的大师 - 教授和研究。翻译学生学会书面文字转换从一种语言到另一种,并在学习期间可能集中在一个或多个语言。它不同于解释,因为它是特定于书面文件,而解释涉及传达被所说的消息或词语。大不列颠和北爱尔兰,俗称为英… 阅读更多内容

硕士学位授予个人成功表示较高的专业知识水平的学位。有两种主要类型的大师 - 教授和研究。

翻译学生学会书面文字转换从一种语言到另一种,并在学习期间可能集中在一个或多个语言。它不同于解释,因为它是特定于书面文件,而解释涉及传达被所说的消息或词语。

大不列颠和北爱尔兰,俗称为英国和英国,英国是一个主权国家,位于欧洲大陆西北部海岸关闭。两个最有名的和最古老的大学是英格兰也有其他几个世界级的机构,包括一些(特别是在伦敦大学帝国学院,伦敦经济学院,牛津大学和剑桥大学(通常简称为牛津,剑桥的许多英国人)伦敦国王'伦敦大学,是伦敦大学的一部分)

收起
阅读关于在英国学习的更多信息
同一研究领域内的其他选择: 
$format_list_bulleted 筛选器
排序方式:
推荐 最新 标题
Queen's University Belfast
贝尔法斯特, 英国

MA翻译旨在: 通过智力和互动探究以及高级翻译实践,使学生能够深入了解和理解流行的翻译理论和实践; 提供翻译研究领域的基础,定义为理论和实践,这将使学生能够进行独立研究和/或作为专业翻译工作; 通过询问理论模型和分析基于实践的工作,鼓励来自各种相关背景的同学、学者和专业从业者进行复杂的智力探究和辩论; 鼓励学生发展专业翻译技能,并在学科背景和自己的 ... +

MA翻译旨在: 通过智力和互动探究以及高级翻译实践,使学生能够深入了解和理解流行的翻译理论和实践; 提供翻译研究领域的基础,定义为理论和实践,这将使学生能够进行独立研究和/或作为专业翻译工作; 通过询问理论模型和分析基于实践的工作,鼓励来自各种相关背景的同学、学者和专业从业者进行复杂的智力探究和辩论; 鼓励学生发展专业翻译技能,并在学科背景和自己的实践中学习理论; 让学生对翻译市场有很好的了解; 培养一种动态和创新的翻译方法,作为理解人民流动所带来的社会政治和文化复杂性以及多语言和多文化组织和社会的需求的一种模式; 让学生充分发挥自己的写作才能,发展成为独立的翻译和自我反思的终身学习者。 翻译要点 专业认证 完成社区口译原则选修模块的学生有资格获得 OCN 社区口译原则 4 级证书。 职业发展 毕业生可以在需要翻译技能的一系列领域从事职业,例如学术、创意写作、笔译和口译行业、公共政策、商业和商业以及新闻。该计划包括翻译技术方面的专业培训,并提供工作经验机会。毕业生也具备攻读博士学位的能力。 国际知名专家 您将由具有国际地位的研究人员教授,他们对翻译和翻译研究有着广泛而多样的兴趣,包括数字和媒体背景、文学、旅行写作、国际发展、戏剧和表演、解释学和翻译理论,历史、教育、宗教文本、景观和地点、博物馆、字幕、音频描述和可访问性。在 REF 2021 中,Queen 超过 99% 的研究环境被评估为世界领先或国际优秀。学院在所有语言领域举办了几个大型研究项目,由 AHRC、Leverhulme Trust 和 Horizon 2020 资助。 学生体验 翻译和口译中心是一个充满活力的国际、多语言和多文化研究社区。硕士生在热情和鼓励的氛围中茁壮成长,通过共享课程和每周与著名客座演讲者举行的研讨会,与教学人员和我们庞大的博士生群体建立了密切的联系。 -
MA
全日制
兼职
英语
8 月 2023
校园
 
University of Manchester
曼彻斯特, 英国

通过我们的硕士课程接受与行业相关的专业笔译和口译培训。 课程大纲 探索广泛的专业领域:商业翻译;视听翻译;创译;文学翻译;翻译项目管理;技术翻译;为国际组织翻译;商业和公共服务口译。 接受最新技术培训,包括翻译记忆库、术语管理、字幕和机器翻译。 在语言服务领域发展事业。 为翻译和口译研究的博士学习做好准备。 ... +

通过我们的硕士课程接受与行业相关的专业笔译和口译培训。 课程大纲 探索广泛的专业领域:商业翻译;视听翻译;创译;文学翻译;翻译项目管理;技术翻译;为国际组织翻译;商业和公共服务口译。 接受最新技术培训,包括翻译记忆库、术语管理、字幕和机器翻译。 在语言服务领域发展事业。 为翻译和口译研究的博士学习做好准备。 -
MA
全日制
兼职
英语
9 月 2023
27 7 月 2023
校园
 
University of Roehampton London
伦敦, 英国

该计划旨在满足对具有翻译技术文本技巧的翻译人员不断增长的需求。

该计划旨在满足对具有翻译技术文本技巧的翻译人员不断增长的需求。 -
MA
全日制
兼职
英语
校园
 

获得高达 $ 10000 的奖学金

查看我们提供的奖学金种类。
Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences
贝尔法斯特, 英国

MA翻译旨在: 通过智力和互动探究以及高级翻译实践,使学生能够深入了解和理解流行的翻译理论和实践; 提供翻译研究领域的基础,定义为理论和实践,使学生能够进行独立研究和/或作为专业翻译工作; 通过询问理论模型和分析基于实践的工作,鼓励来自各种相关背景的同学、学者和专业从业者进行复杂的智力探究和辩论; 鼓励学生发展专业翻译技能,并在学科背景和自己的实践 ... +

MA翻译旨在: 通过智力和互动探究以及高级翻译实践,使学生能够深入了解和理解流行的翻译理论和实践; 提供翻译研究领域的基础,定义为理论和实践,使学生能够进行独立研究和/或作为专业翻译工作; 通过询问理论模型和分析基于实践的工作,鼓励来自各种相关背景的同学、学者和专业从业者进行复杂的智力探究和辩论; 鼓励学生发展专业翻译技能,并在学科背景和自己的实践中学习理论; 为学生提供翻译市场的良好知识; 培养一种动态和创新的翻译方法,作为理解人民流动所带来的社会政治和文化复杂性以及多语言和多文化组织和社会的需求的模型; 让学生充分发挥自己的写作才能,发展成为独立的翻译和自我反思的终身学习者。 专业认证 完成社区口译原则选修模块的学生有资格获得 OCN 社区口译原则 4 级证书。 职业发展 毕业生可以在需要翻译技能的一系列领域从事职业,例如学术、创意写作、笔译和口译行业、公共政策、商业和商业以及新闻。该计划包括翻译技术方面的专业培训,并提供工作经验机会。 国际知名专家 您将由具有国际地位的研究人员教授,他们对翻译和翻译研究有着广泛而多样的兴趣,包括数字和媒体背景、文学、旅行写作、国际发展、戏剧和表演、解释学和翻译理论,历史、教育、宗教文本、景观和地点、博物馆、字幕、音频描述和可访问性。女王大学的现代语言研究在 REF 2014 研究强度排名中排名第 3,平均成绩排名第 5,在文学研究、翻译和口译语言学、后殖民研究、视觉文化、数字人文科学和医学人文科学方面具有特殊优势。学院在所有语言领域举办了几个大型研究项目,由 AHRC、Leverhulme Trust 和 Horizon 2020 资助。 学生体验 翻译和口译中心是一个充满活力的国际、多语言和多文化研究社区。硕士生在热情和鼓励的氛围中茁壮成长,通过共享课程和每周与著名客座演讲者举行的研讨会,与教学人员和我们庞大的博士生群体建立了密切的联系。 -
MA
全日制
兼职
英语
9 月 2023
校园
 
London Metropolitan University
伦敦, 英国

为什么要学习这门课程? 旨在帮助您开始或推进翻译职业的硕士学位。该课程通过平衡和结构良好的课程满足学术和专业标准以及翻译行业的市场需求。 本课程已获得英国特许语言学家协会 (CIOL) 和语言教育信托协会 (IoLET) 的认可,此外,我们还是著名的国际翻译和翻译大学 (CIUTI) 的成员国际翻译和口译协会协会。 该硕士学位的职业重点是专业翻译, ... +

为什么要学习这门课程? 旨在帮助您开始或推进翻译职业的硕士学位。该课程通过平衡和结构良好的课程满足学术和专业标准以及翻译行业的市场需求。 本课程已获得英国特许语言学家协会 (CIOL) 和语言教育信托协会 (IoLET) 的认可,此外,我们还是著名的国际翻译和翻译大学 (CIUTI) 的成员国际翻译和口译协会协会。 该硕士学位的职业重点是专业翻译,侧重于法律、政治、医学、商业、IT 和媒体等领域。您还将学习翻译不同类型的机构文件(联合国和欧盟),以及使用专用软件为电影添加字幕以及本地化网站和软件。 本课程的一个重要组成部分是必修的实践和职业提升工作实习模块,它提供了在英国众多翻译服务提供商之一以及在可能的情况下与机构获得实践专业经验的机会欧盟和联合国。负责该模块的讲师将提供有关工作实习机会的信息和完成所需申请流程的指导,并将全程支持您获得合适的机会。 作为该计划的学生,您将有机会使用以下与英语配对的语言进行翻译:阿拉伯语、普通话、荷兰语、法语、德语、希腊语、意大利语、日语、波兰语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。您必须精通英语,并且流利或精通您选择的其他语言。 我们在翻译行业拥有强大的联系,使我们能够分享翻译和教学方面的最佳实践。这为我们的学生提供了极好的学习体验,并提供了额外的学习机会,例如我们每年访问布鲁塞尔的欧盟委员会翻译总局。您还将向具有丰富翻译经验的翻译行业特邀演讲嘉宾学习,让您深入了解各个领域的翻译工作。 我们课程中使用的翻译技术软件包括: SDL Trados 工作室 SDL 多术语 Wordfast 无处不在 Crowdin -- 本地化管理平台 Memsource——翻译平台 -
MA
全日制
兼职
英语
9 月 2023
校园
 
University of Surrey
吉尔福德, 英国

这是世界上运行时间最长的MA翻译课程之一。我们的国际认可课程融合了30多年的翻译教育经验,专注于专业翻译,为您在语言服务行业的职业生涯做好准备。 ... +

这是世界上运行时间最长的MA翻译课程之一。我们的国际认可课程融合了30多年的翻译教育经验,专注于专业翻译,为您在语言服务行业的职业生涯做好准备。 -
MA
全日制
兼职
英语
校园
 
SOAS University of London
伦敦, 英国

翻译硕士课程将实践翻译技能和/或文化调解的培训与翻译理论和方法的教学相结合。就亚洲/非洲语言和文化专长而言,它是独一无二的。实用的翻译模块是可选的,也欢迎喜欢集中精力进行文化翻译,文化调解或翻译理论的学生。 ... +

翻译硕士课程将实践翻译技能和/或文化调解的培训与翻译理论和方法的教学相结合。就亚洲/非洲语言和文化专长而言,它是独一无二的。实用的翻译模块是可选的,也欢迎喜欢集中精力进行文化翻译,文化调解或翻译理论的学生。 -
MA
全日制
兼职
英语
校园
 
University of Birmingham - College of Arts and Law
伯明翰, 英国

我们的英汉口译与笔译硕士课程非常适合那些希望从事专业口译职业的人,将口译理论与实践相结合,并在最先进的口译套件中进行教学。我们还鼓励您在教学时间之外使用这些设施来进一步发展您的实践技能。 ... +

我们的英汉口译与笔译硕士课程非常适合那些希望从事专业口译职业的人,将口译理论与实践相结合,并在最先进的口译套件中进行教学。我们还鼓励您在教学时间之外使用这些设施来进一步发展您的实践技能。 -
MA
全日制
英语
校园