显示 2022 翻译 硕士项目 英国 英国

该计划旨在满足对具有翻译技术文本技巧的翻译人员不断增长的需求。

通过我们的硕士课程接受与行业相关的专业笔译和口译培训。 课程大纲 探索广泛的专业领域：商业翻译；视听翻译；创译；文学翻译；翻译项目管理；技术翻译；为国际组织翻译；商业和公共服务口译。 接受最新技术培训，包括翻译记忆库、术语管理、字幕和机器翻译。 在语言服务领域发展事业。 为翻译和口译研究的博士学习做好准备。 ... +

这是世界上运行时间最长的MA翻译课程之一。我们的国际认可课程融合了30多年的翻译教育经验，专注于专业翻译，为您在语言服务行业的职业生涯做好准备。 ... +

翻译硕士课程将实践翻译技能和/或文化调解的培训与翻译理论和方法的教学相结合。就亚洲/非洲语言和文化专长而言，它是独一无二的。实用的翻译模块是可选的，也欢迎喜欢集中精力进行文化翻译，文化调解或翻译理论的学生。 ... +

我们的英汉口译与笔译硕士课程非常适合那些希望从事专业口译职业的人，将口译理论与实践相结合，并在最先进的口译套件中进行教学。我们还鼓励您在教学时间之外使用这些设施来进一步发展您的实践技能。 ... +

该资格证书是一个令人兴奋的机会，可以培养您的翻译技能，使您能够在快速发展的翻译服务行业中工作。您将通过实用的、鼓舞人心的翻译活动尝试不同的流派，并通过同行评审磨练您的实践。您将获得在这个快速发展的领域中使用必要工具的实践经验（例如视听翻译或基于云的翻译工具）。您将通过对翻译理论和辩论的理解来巩固您的工作。您可以结合英语学习法语、德语、意大利语、西班 ... +

这是英国唯一的课程，将为您提供所有口译模式的高级口译技能，包括连续，同步，chuchotage，视线翻译，对话和远程口译。我们是第一所基于远程口译研究教授视频中介和电话口译的大学，为您提供出色而灵活的就业机会。 ... +

国际交流日益复杂，涉及书面，口头和技术媒介的沟通，需要具备翻译和口译技能的专业人员。本课程是英国为数不多的为您提供专业执行这两项任务所需技能的课程之一。 ... +

这一独特而创新的课程是英国首个此类课程。您将获得有关翻译和口译的深入，系统的研究培训，以及为博士学位量身定制的准备。